第1章 酒馆里的华工
1900年4月23日——
纽约哈德逊河码头，拂晓街——
夜已深，风微冷。
李尚恩站在这间名为“爱尔兰风笛”的酒馆外，抬头看了眼头顶灰扑扑的招牌。
劣质威士忌的酸味、码头特有的鱼腥，混著爱尔兰人的叫骂和大笑，从漏风的窗户和门缝溢出。
儘管是第一次来到这里，但李尚恩確认没有找错地方。
他抬手，缓缓推开面前的木门。
“吱呀”。
满屋的喧囂，隨著李尚恩的走入，戛然而止。
端著酒杯的爱尔兰壮汉，酒柜前的酒保，角落的义大利人，正襟危坐的德国人，都同时停下手上的动作。
没有人说话。
只有几个模样凶悍的爱尔兰人脸上，慢慢浮起玩味的笑。
“稀奇。”
坐在吧檯前，通体纹身的爱尔兰壮汉率先开口，声音不大，却让整个酒馆听得清清楚楚：
“黄皮猪竟然也有钱来喝酒。”
“你的辫子呢中国佬？”另一个爱尔兰人接话，“还是说上岸前被洋基佬剪去当绳子了？”
角落爆发出一阵鬨笑。
“多诺万，瞧瞧你这个酒馆。”纹身男衝著酒保扬了扬下巴，“今天不光有义大利人和德国人，现在连中国佬都能隨便来了吗？”
酒保只是耸了耸肩，没说话，目光却始终没离开李尚恩。
起鬨和咒骂再次响起，比方才更加肆无忌惮。
李尚恩没有理会这些人的挑衅。
径直来到吧檯前，李尚恩紧挨著那个最先出声的爱尔兰壮汉坐下，表情平静。
“一杯啤酒。”
他往桌上拍下一枚脏兮兮的五美分硬幣，推了过去。
酒保皱起眉头，拿过五美分，却没有打酒，而是斜著眼，冷声道：“十美分。”
李尚恩目光落在一旁的牌子上，上面清晰地写著“啤酒五美分”。
酒保察觉了他的视线，冷笑道：
“那是给爱尔兰人的价格，给你们这些中国佬，是另外的价格。”
周遭响起毫不掩饰的鬨笑，夹杂著几句爱尔兰国骂:
“多诺万，別欺负人嘛，人家好不容易攒够钱来喝一杯。”
“还是给这帮蠢货的工钱太多了。”
“要我说，中国佬只配喝刷锅水。”
李尚恩笑了笑。
他没有爭辩，只是从怀里又摸出五美分，推了过去。
酒保收起硬幣，隨手抄起一个杯子，在啤酒桶下接了半杯，“砰”的一声摔在吧檯上。
酒液晃荡，溅出几滴。
李尚恩刚要举手拿过。
一旁的纹身壮汉抬手捏住了酒杯。
他微扬下巴，当著李尚恩的面把酒杯缓缓举起，翻转。
金色的酒液哗哗倾泻而下，落在吧檯，溅在李尚恩的袖口，最后顺著吧檯边缘淌到他的鞋面上。
整个酒馆安静了一瞬。
然后，笑声炸开了锅。
“哈哈哈哈！”
“西恩这狗娘养的！”
“干得好！”
爱尔兰人们吹起口哨，脸颊涨红。
没有任何人觉得有什么不妥。
因为这里是哈德逊河码头。
这里是戈弗帮的地盘。
搬卸，走私，赌场，妓院，爱尔兰人掌管这里的一切。
至於华人？
不过是最低等的生物，比黑奴还不如。
黑奴至少是主人的財產，打死还要心疼，可在哈德逊河码头死去的华人，扔进河里，连水花都溅不起几朵。
即便挨打挨骂，剋扣工钱，甚至直接打死扔到河里沉底，他们依旧会卑微地弯著腰，求著一份工作。
捉弄华工，本就是戈弗帮的娱乐之一，比斗鸡便宜，比赌马刺激，而且永远不会有人追究。
李尚恩瞥了一眼脚边的酒液。
酒液混著吧檯上的污渍，洇成一片浑浊的水渍。
他抬起头，和身旁的爱尔兰壮汉对视。
“当心你的眼睛，黄皮猪。”
纹身壮汉咧嘴笑著，露出满口黄牙。他慢悠悠摸出腰间的匕首，反手一插——
“咚！”
匕首深深钉进吧檯，刀尾在李尚恩眼前微微晃动。
想像中的恐惧並没有出现在他的脸上。
李尚恩只是再次摸出一枚五美分的硬幣，在手里轻轻摩挲著，嘴角还带著若有似无的笑意。
他的態度彻底激怒了这个混混头领。
壮汉脸上的笑容慢慢变得狰狞。
他站起身，居高临下地俯视著李尚恩，挽起袖口，手臂上青筋隆起，咬牙低声道：
“是你自找的，中国佬。”
酒保见状，把桌上的杯子收走，不耐烦道：“收著点西恩，中国佬的脏血最难擦了。”
周遭的戈弗帮成员也都怪叫著推开桌椅，为即將到来的好戏腾出场地。
这个不长眼的倒霉蛋要遭殃了。
“哗啦。”
角落里，两个魁梧的爱尔兰人推开桌子，站起身，沉默地朝这边走来。
西恩瞥了一眼。
是刚来装卸队的两个新人，名字记不太清，刚跟著他没几天，干活麻利，下手狠辣。
西恩眯起眼睛，露出狠戾的笑容：
“想要活动活动对吧，没问题。放开手脚，给这个蠢货长长记性。”
替老大动手干脏活是码头新人的老规矩，西恩自然不会拒绝他们的“忠诚”。
两个大汉来到他身边，一左一右站定，挽起袖子。
西恩重新看向李尚恩，嘴角难看地扯起：
“如果你现在跪下给我道歉，舔乾净我的皮鞋，再把身上的钱全部拿出来，我可以考虑让我的兄弟留你一命。”
他居高临下地审视著李尚恩，等著看这个华人脸上的恐惧。
李尚恩抬起头，和他对视。
眼神平静得不可思议。
“西恩·奥兰多，戈弗帮装卸队领队。”
西恩眉梢一挑，冷笑道：“现在才认出来我，是不是晚了点。”
“十天前，你在码头打死了一个华工。还有印象吗？”
西恩一愣，大笑起来：
“我打死的黄皮猪太多了，你说的是哪一个？”
李尚恩没有回答。
他只是笑了笑。
然后用手指，轻轻敲了敲桌面。
“动手吧。”
西恩一愣。
还不等他反应过来，身边两个爱尔兰人，一人死死抓住他的手臂，用力按在吧檯上，另一人拔出插在桌面的匕首，对准西恩的手背狠狠扎下。
“fuck！”
匕首穿透手掌，钉在桌面，鲜血迸溅，西恩的惨叫声刚出口，就被按著他的大汉死死捂住了嘴，只剩下呜呜的闷哼。
变化来得太过突然。
喧闹瞬间被按下休止符。
戈弗帮的成员几乎是立刻反应了过来，他们慌张地想从腰间掏出左轮和水手刀。
但有人比他们更快。
角落里的义大利人，有些面生的爱尔兰人，甚至衣著考究的德国人，仿佛听到什么號令一样，同时动手。
他们分工明確，有人用叉子和餐刀戳向混混们的眼睛，有人拎起手边的木椅砸向他们的脑袋，有人负责缠住他们的手脚。
惨叫声此起彼伏，鲜血在酒馆地上缓缓流淌，深入木板的缝隙。
很快，酒馆再次安静了下来。
鲜血四溢，一片狼藉。
早就嚇傻的酒保蹲在墙角，瑟瑟发抖。
西恩目瞪口呆地看著眼前地狱般的场景。
横七竖八躺在地上，不成人样的戈弗帮成员。
还有那群仿佛恶鬼一般，站著的“凶手”。
义大利人，德国人，爱尔兰人……
这些本不该合作的傢伙全都目不转睛地盯著自己，有的人脸上血流如注，有的人手臂上插著半截匕首，可他们却表现得像是什么都没有发生一样，沉默而平静。
冷汗沿著西恩的额头淌落。
他这辈子都没有见过这么怪异的场面。
这群人，为什么会听一个华工的话？
“我再给你一次机会。”
李尚恩抬手，抓住西恩的头髮，把他的脸拽向自己：
“想起来了吗？”
西恩瞪大眼睛，剧痛让他的酒醒了大半，他努力地在自己脑海中搜寻这张面孔。
记忆不断涌现。
等他终於想起来眼前的人是谁。
巨大的恐惧，狠狠地攫住了他的心臟。
“不……不可能，你，你已经死了，我亲眼看著你死的！”
西恩不受控制地喊出了声，脸颊上的横肉剧烈地颤抖著。
都想起来了。
十天前，有个该死的黄皮猪，一直缠著他要工钱，甚至还敢当面偷码头的东西。
於是自己打断了两根哨棍，亲眼看著对方咽气。
可眼前的人，分明就是之前，那个被自己用棍子打死的华工！
李尚恩只是微笑，没有回答。
他抬手，一旁的爱尔兰人从西恩腰间解下左轮，放在了他的掌心。
西恩的双腿开始不受控制地打起摆子，方才的囂张早就不见踪影，他努力挤出笑容，声音颤抖道：
“听著，伙计，这是个误会。我確实打了你，但你还活著不是吗？现在你杀了我的人，砸了我的场子，伤了我的手，我们就算扯平了。”
李尚恩置若罔闻，只是掰开柯尔特，往转轮里一颗一颗地塞著子弹。
清脆的填充声，仿佛死神的钟响。
“別犯傻，你敢杀了我，戈弗帮会追杀你到天涯海角，就算你钻进第五区也没用！”
“是吗？”
李尚恩抬起头。
接著，举枪，扣下扳机。
“啪！”
西恩向后仰脖，重重地摔在吧檯上，鲜血在桌面洇开。
李尚恩看向角落里脸色惨白的酒保，微微扬了扬下巴：
“一杯五美分的啤酒，谢谢。”
酒保如梦初醒，连滚带爬地来到啤酒桶前，打了满满一大杯麦芽啤酒，双手颤抖著递到李尚恩面前。
李尚恩抿了一口，摇摇头。
“真难喝。”
他从怀里再次摸出五美分，轻轻放在吧檯上，推了过去。
酒保说什么也不敢收，只是拼命地摆著手。
“拿著，我不喜欢欠別人的。”
酒保吞了吞口水，这才小心翼翼地拿过那五美分。
“很好。”
李尚恩点了点头：“现在我不欠你的了。”
他微微扬了扬下巴。
身旁的爱尔兰大汉举枪，对准愣在原地的酒保。
“啪！”
酒保倚靠著墙壁缓缓坐下，在墙上留下一道清晰的血痕。
李尚恩从西恩胸前口袋里，摸出一袋皱巴巴的香菸，放在嘴边。
身旁的爱尔兰大汉低头，恭敬地为他按下火机。
火光明灭，烟雾繚绕。
李尚恩的半张脸映著昏黄的光，半张脸藏在阴影里。
浮空的面板从他眼前弹出，机械音响起：
【完成任务：帮派清剿】
【处决戈弗帮成员：6人，获取荣耀点：6点】
【当前等级：lv1（荣耀点10/10）】
【等级提升至：lv2（荣耀点0/20）】
【当前每日免费抽取角色次数：2次】
【是否抽取】
纽约哈德逊河码头，拂晓街——
夜已深，风微冷。
李尚恩站在这间名为“爱尔兰风笛”的酒馆外，抬头看了眼头顶灰扑扑的招牌。
劣质威士忌的酸味、码头特有的鱼腥，混著爱尔兰人的叫骂和大笑，从漏风的窗户和门缝溢出。
儘管是第一次来到这里，但李尚恩確认没有找错地方。
他抬手，缓缓推开面前的木门。
“吱呀”。
满屋的喧囂，隨著李尚恩的走入，戛然而止。
端著酒杯的爱尔兰壮汉，酒柜前的酒保，角落的义大利人，正襟危坐的德国人，都同时停下手上的动作。
没有人说话。
只有几个模样凶悍的爱尔兰人脸上，慢慢浮起玩味的笑。
“稀奇。”
坐在吧檯前，通体纹身的爱尔兰壮汉率先开口，声音不大，却让整个酒馆听得清清楚楚：
“黄皮猪竟然也有钱来喝酒。”
“你的辫子呢中国佬？”另一个爱尔兰人接话，“还是说上岸前被洋基佬剪去当绳子了？”
角落爆发出一阵鬨笑。
“多诺万，瞧瞧你这个酒馆。”纹身男衝著酒保扬了扬下巴，“今天不光有义大利人和德国人，现在连中国佬都能隨便来了吗？”
酒保只是耸了耸肩，没说话，目光却始终没离开李尚恩。
起鬨和咒骂再次响起，比方才更加肆无忌惮。
李尚恩没有理会这些人的挑衅。
径直来到吧檯前，李尚恩紧挨著那个最先出声的爱尔兰壮汉坐下，表情平静。
“一杯啤酒。”
他往桌上拍下一枚脏兮兮的五美分硬幣，推了过去。
酒保皱起眉头，拿过五美分，却没有打酒，而是斜著眼，冷声道：“十美分。”
李尚恩目光落在一旁的牌子上，上面清晰地写著“啤酒五美分”。
酒保察觉了他的视线，冷笑道：
“那是给爱尔兰人的价格，给你们这些中国佬，是另外的价格。”
周遭响起毫不掩饰的鬨笑，夹杂著几句爱尔兰国骂:
“多诺万，別欺负人嘛，人家好不容易攒够钱来喝一杯。”
“还是给这帮蠢货的工钱太多了。”
“要我说，中国佬只配喝刷锅水。”
李尚恩笑了笑。
他没有爭辩，只是从怀里又摸出五美分，推了过去。
酒保收起硬幣，隨手抄起一个杯子，在啤酒桶下接了半杯，“砰”的一声摔在吧檯上。
酒液晃荡，溅出几滴。
李尚恩刚要举手拿过。
一旁的纹身壮汉抬手捏住了酒杯。
他微扬下巴，当著李尚恩的面把酒杯缓缓举起，翻转。
金色的酒液哗哗倾泻而下，落在吧檯，溅在李尚恩的袖口，最后顺著吧檯边缘淌到他的鞋面上。
整个酒馆安静了一瞬。
然后，笑声炸开了锅。
“哈哈哈哈！”
“西恩这狗娘养的！”
“干得好！”
爱尔兰人们吹起口哨，脸颊涨红。
没有任何人觉得有什么不妥。
因为这里是哈德逊河码头。
这里是戈弗帮的地盘。
搬卸，走私，赌场，妓院，爱尔兰人掌管这里的一切。
至於华人？
不过是最低等的生物，比黑奴还不如。
黑奴至少是主人的財產，打死还要心疼，可在哈德逊河码头死去的华人，扔进河里，连水花都溅不起几朵。
即便挨打挨骂，剋扣工钱，甚至直接打死扔到河里沉底，他们依旧会卑微地弯著腰，求著一份工作。
捉弄华工，本就是戈弗帮的娱乐之一，比斗鸡便宜，比赌马刺激，而且永远不会有人追究。
李尚恩瞥了一眼脚边的酒液。
酒液混著吧檯上的污渍，洇成一片浑浊的水渍。
他抬起头，和身旁的爱尔兰壮汉对视。
“当心你的眼睛，黄皮猪。”
纹身壮汉咧嘴笑著，露出满口黄牙。他慢悠悠摸出腰间的匕首，反手一插——
“咚！”
匕首深深钉进吧檯，刀尾在李尚恩眼前微微晃动。
想像中的恐惧並没有出现在他的脸上。
李尚恩只是再次摸出一枚五美分的硬幣，在手里轻轻摩挲著，嘴角还带著若有似无的笑意。
他的態度彻底激怒了这个混混头领。
壮汉脸上的笑容慢慢变得狰狞。
他站起身，居高临下地俯视著李尚恩，挽起袖口，手臂上青筋隆起，咬牙低声道：
“是你自找的，中国佬。”
酒保见状，把桌上的杯子收走，不耐烦道：“收著点西恩，中国佬的脏血最难擦了。”
周遭的戈弗帮成员也都怪叫著推开桌椅，为即將到来的好戏腾出场地。
这个不长眼的倒霉蛋要遭殃了。
“哗啦。”
角落里，两个魁梧的爱尔兰人推开桌子，站起身，沉默地朝这边走来。
西恩瞥了一眼。
是刚来装卸队的两个新人，名字记不太清，刚跟著他没几天，干活麻利，下手狠辣。
西恩眯起眼睛，露出狠戾的笑容：
“想要活动活动对吧，没问题。放开手脚，给这个蠢货长长记性。”
替老大动手干脏活是码头新人的老规矩，西恩自然不会拒绝他们的“忠诚”。
两个大汉来到他身边，一左一右站定，挽起袖子。
西恩重新看向李尚恩，嘴角难看地扯起：
“如果你现在跪下给我道歉，舔乾净我的皮鞋，再把身上的钱全部拿出来，我可以考虑让我的兄弟留你一命。”
他居高临下地审视著李尚恩，等著看这个华人脸上的恐惧。
李尚恩抬起头，和他对视。
眼神平静得不可思议。
“西恩·奥兰多，戈弗帮装卸队领队。”
西恩眉梢一挑，冷笑道：“现在才认出来我，是不是晚了点。”
“十天前，你在码头打死了一个华工。还有印象吗？”
西恩一愣，大笑起来：
“我打死的黄皮猪太多了，你说的是哪一个？”
李尚恩没有回答。
他只是笑了笑。
然后用手指，轻轻敲了敲桌面。
“动手吧。”
西恩一愣。
还不等他反应过来，身边两个爱尔兰人，一人死死抓住他的手臂，用力按在吧檯上，另一人拔出插在桌面的匕首，对准西恩的手背狠狠扎下。
“fuck！”
匕首穿透手掌，钉在桌面，鲜血迸溅，西恩的惨叫声刚出口，就被按著他的大汉死死捂住了嘴，只剩下呜呜的闷哼。
变化来得太过突然。
喧闹瞬间被按下休止符。
戈弗帮的成员几乎是立刻反应了过来，他们慌张地想从腰间掏出左轮和水手刀。
但有人比他们更快。
角落里的义大利人，有些面生的爱尔兰人，甚至衣著考究的德国人，仿佛听到什么號令一样，同时动手。
他们分工明確，有人用叉子和餐刀戳向混混们的眼睛，有人拎起手边的木椅砸向他们的脑袋，有人负责缠住他们的手脚。
惨叫声此起彼伏，鲜血在酒馆地上缓缓流淌，深入木板的缝隙。
很快，酒馆再次安静了下来。
鲜血四溢，一片狼藉。
早就嚇傻的酒保蹲在墙角，瑟瑟发抖。
西恩目瞪口呆地看著眼前地狱般的场景。
横七竖八躺在地上，不成人样的戈弗帮成员。
还有那群仿佛恶鬼一般，站著的“凶手”。
义大利人，德国人，爱尔兰人……
这些本不该合作的傢伙全都目不转睛地盯著自己，有的人脸上血流如注，有的人手臂上插著半截匕首，可他们却表现得像是什么都没有发生一样，沉默而平静。
冷汗沿著西恩的额头淌落。
他这辈子都没有见过这么怪异的场面。
这群人，为什么会听一个华工的话？
“我再给你一次机会。”
李尚恩抬手，抓住西恩的头髮，把他的脸拽向自己：
“想起来了吗？”
西恩瞪大眼睛，剧痛让他的酒醒了大半，他努力地在自己脑海中搜寻这张面孔。
记忆不断涌现。
等他终於想起来眼前的人是谁。
巨大的恐惧，狠狠地攫住了他的心臟。
“不……不可能，你，你已经死了，我亲眼看著你死的！”
西恩不受控制地喊出了声，脸颊上的横肉剧烈地颤抖著。
都想起来了。
十天前，有个该死的黄皮猪，一直缠著他要工钱，甚至还敢当面偷码头的东西。
於是自己打断了两根哨棍，亲眼看著对方咽气。
可眼前的人，分明就是之前，那个被自己用棍子打死的华工！
李尚恩只是微笑，没有回答。
他抬手，一旁的爱尔兰人从西恩腰间解下左轮，放在了他的掌心。
西恩的双腿开始不受控制地打起摆子，方才的囂张早就不见踪影，他努力挤出笑容，声音颤抖道：
“听著，伙计，这是个误会。我確实打了你，但你还活著不是吗？现在你杀了我的人，砸了我的场子，伤了我的手，我们就算扯平了。”
李尚恩置若罔闻，只是掰开柯尔特，往转轮里一颗一颗地塞著子弹。
清脆的填充声，仿佛死神的钟响。
“別犯傻，你敢杀了我，戈弗帮会追杀你到天涯海角，就算你钻进第五区也没用！”
“是吗？”
李尚恩抬起头。
接著，举枪，扣下扳机。
“啪！”
西恩向后仰脖，重重地摔在吧檯上，鲜血在桌面洇开。
李尚恩看向角落里脸色惨白的酒保，微微扬了扬下巴：
“一杯五美分的啤酒，谢谢。”
酒保如梦初醒，连滚带爬地来到啤酒桶前，打了满满一大杯麦芽啤酒，双手颤抖著递到李尚恩面前。
李尚恩抿了一口，摇摇头。
“真难喝。”
他从怀里再次摸出五美分，轻轻放在吧檯上，推了过去。
酒保说什么也不敢收，只是拼命地摆著手。
“拿著，我不喜欢欠別人的。”
酒保吞了吞口水，这才小心翼翼地拿过那五美分。
“很好。”
李尚恩点了点头：“现在我不欠你的了。”
他微微扬了扬下巴。
身旁的爱尔兰大汉举枪，对准愣在原地的酒保。
“啪！”
酒保倚靠著墙壁缓缓坐下，在墙上留下一道清晰的血痕。
李尚恩从西恩胸前口袋里，摸出一袋皱巴巴的香菸，放在嘴边。
身旁的爱尔兰大汉低头，恭敬地为他按下火机。
火光明灭，烟雾繚绕。
李尚恩的半张脸映著昏黄的光，半张脸藏在阴影里。
浮空的面板从他眼前弹出，机械音响起：
【完成任务：帮派清剿】
【处决戈弗帮成员：6人，获取荣耀点：6点】
【当前等级：lv1（荣耀点10/10）】
【等级提升至：lv2（荣耀点0/20）】
【当前每日免费抽取角色次数：2次】
【是否抽取】