首先映入眼帘的，是分类细致的目录和表格，翻译者显然很尽责，並没有发泄自己的情绪在译稿上。
霍冲的目光快速扫过那些分类標题和罗列的项目，一开始是例行公事的瀏览，但很快，他的速度慢了下来，瞳孔微微收缩，呼吸也隨之变得绵长。
征缴品类：
这一部分，罗列著被日偽当局列为必须缴纳和指定徵收的农產品和物资名录，其种类之繁多，范围之广泛，令人瞠目结舌。
主粮类：高粱、大豆、水稻、粟、麦类、玉米、粳子、稗子……
杂豆类：小豆、绿豆、芸豆、豇豆……几乎所有能提供蛋白质的豆类都被囊括在內。
经济作物与油料：苏子、小麻子、甜菜、洋麻……
副產品与加工品：豆油、豆饼、苏子油、苏子饼、小麻子油、小麻子饼……
农副產物与牲畜：穀草、豆秆、秫秸、蓆子、各类蔬菜、兽皮、官猪、官马……
名录林林总总，密密麻麻，几乎涵盖了当时东北农村出產的一切有价值的东西。
从人吃的口粮，到牲口吃的饲料，从直接食用的作物，到用於榨油、製糖、纺织的工业原料，从粮食本身，到其秸秆、油渣等副產品，甚至包括农民赖以运输和耕作的牲畜……无一漏网，悉数在册。
这已经远远超出了徵收粮赋的范畴，这是一张覆盖农民生存所有维度的掠夺清单！
其目的，根本不是维持地方治理或获取財政收入，而是系统性地、彻底地榨乾这片土地和其上人民的最后一滴血汗，以供养其侵略战爭机器。
霍冲强压著心头翻涌的怒火与寒意，手指继续往后翻，后面是分地区、分时间的徵收数量统计表。
表格设计得极其科学和精细，精確到斤、两，甚至合（十分之一升）。
一笔笔，一项项的排列著，记录著从一个个具体的村屯、农户手中强行夺走的生命之源。
他的目光最终停留在一页匯总数据上，那是1945年1月至8月的徵收总量统计。
儘管早有心理准备，但当那个数字撞入眼帘时，霍冲还是感到一阵惊悚！
九百万吨。
册子上清晰地写著，经过折算匯总，在这仅仅八个月左右的时间里，日偽当局在鞍山及其关联区域，通过这套徵收体系，登记在册的粮食及主要农產品徵收总量，达到了约九百万吨的惊人规模！
九百万吨！
这个数字，与粮仓里那可怜的、以斤计算的六万八千多斤存粮，形成了何等刺眼、何等荒谬、何等令人悲愤的对比，一边是敲骨吸髓、掠夺一空的丰碑，一边是劫后余生、家徒四壁的惨澹现实。
“粮谷出荷……”
霍冲的喉咙里，挤出这个在另一段记忆的歷史书中见过的词汇，册子里的记录，正是这个恶魔政策最直接的证据。
“出荷”，来自日语，本意是“出货”、“出售”，但在当年东北农民听来，这无异於“抢粮”、“夺命”的同义词。
它的政策本质：绝非是正常的粮食购销或农业税，而是一套由日偽行政机构和暴力机关全力推行的、以极低价格强制农民交出大部分乃至全部粮食的掠夺制度。
一切服务於战爭，一切为了大东亚圣战的物资供应。
每年，日偽高层根据战爭需求和臆想，制定出高得离谱的粮食徵收指標。
这个指標被层层分解，从省到县，从县到村，从村到屯，最终像铁箍一样，死死套在每一个农户头上。
无论当年是风调雨顺还是赤地千里，无论你家有几口人、有多少地，定额必须完成，颗粒不能少交。
交不出？等待你的是棍棒、拘押、甚至思想犯、经济犯的罪名，家破人亡。
徵收比例高到令人髮指，除了最主要的“粮谷出荷”，还有“民生集谷粮”、“义仓粮”、“地亩捐粮”、“国防献金粮”等五花八门、巧立名目的附加徵收。
各种名目加起来，往往要夺走农民收穫的五六成，甚至七八成，每亩地，动輒需缴纳数十斤粮食，这还不包括其他杂税和摊派。
霍冲的视线从粮食名录，移向旁边记录的、与征粮配套实施的、同样残酷的税赋体系。
日偽政权对东北人民的压榨，是全方位、无死角的。
这些税收大致可分为三类：
正项税：包括“民生税”、“地亩税”、“门牌税”、“牲口税”等等。
税率高昂，例如地亩税每亩可达数角，一头牛马骡的牲口税能高达数元。
杂项税：更加繁多无理。“协和会”会费、“兴农合作社”股金、各种“义款”、“国防献金”、“飞机献金”……名目层出不穷，每个成年人、每户家庭都要定期缴纳。
无偿摊派：这是最直接、最野蛮的掠夺。
保甲长隨时可能下达命令：送菜、送柴、送鸡、送猪、出“劳工”每甲数天就要轮流送一次，稍有延误或数量不足，便是拳打脚踢，甚至抓人顶替劳工，九死一生。
为了確保掠夺的粮食完全被其控制，並最大限度地压榨中国百姓，日偽当局还配套实施了一系列严酷到极点的管制政策：
农民被迫交出大部分粮食后，自己反而陷入了饥荒。
他们需要凭日偽发放的、数量极少、种类低劣的配给证，去购买口粮。
而配给的都是些什么？豆饼、橡子面、糠麩、甚至掺杂沙土的“混合面”，这些东西根本无法果腹，吃久了会腹胀、便秘、甚至死亡。
为了严禁自由交易还颁布《穀物管理法》、《主要粮谷统製法》等恶法，严禁粮食的自由买卖、运输、贮藏。
私自买卖粮食，即是“经济犯”，轻则没收、罚款、毒打，重则投入监狱或矫正辅导院，受尽折磨。
吃大米即犯罪，大米和白面被定为皇军和日本侨民的御用品。
中国人，除非是极少数被收买的汉奸或特殊情况，私藏、买卖、甚至食用大米白面，都是严重的政治犯罪，可能被处以重罚、监禁，乃至死刑。
这就是满洲国著名的经济犯和国事犯的来源之一。
霍冲的目光快速扫过那些分类標题和罗列的项目，一开始是例行公事的瀏览，但很快，他的速度慢了下来，瞳孔微微收缩，呼吸也隨之变得绵长。
征缴品类：
这一部分，罗列著被日偽当局列为必须缴纳和指定徵收的农產品和物资名录，其种类之繁多，范围之广泛，令人瞠目结舌。
主粮类：高粱、大豆、水稻、粟、麦类、玉米、粳子、稗子……
杂豆类：小豆、绿豆、芸豆、豇豆……几乎所有能提供蛋白质的豆类都被囊括在內。
经济作物与油料：苏子、小麻子、甜菜、洋麻……
副產品与加工品：豆油、豆饼、苏子油、苏子饼、小麻子油、小麻子饼……
农副產物与牲畜：穀草、豆秆、秫秸、蓆子、各类蔬菜、兽皮、官猪、官马……
名录林林总总，密密麻麻，几乎涵盖了当时东北农村出產的一切有价值的东西。
从人吃的口粮，到牲口吃的饲料，从直接食用的作物，到用於榨油、製糖、纺织的工业原料，从粮食本身，到其秸秆、油渣等副產品，甚至包括农民赖以运输和耕作的牲畜……无一漏网，悉数在册。
这已经远远超出了徵收粮赋的范畴，这是一张覆盖农民生存所有维度的掠夺清单！
其目的，根本不是维持地方治理或获取財政收入，而是系统性地、彻底地榨乾这片土地和其上人民的最后一滴血汗，以供养其侵略战爭机器。
霍冲强压著心头翻涌的怒火与寒意，手指继续往后翻，后面是分地区、分时间的徵收数量统计表。
表格设计得极其科学和精细，精確到斤、两，甚至合（十分之一升）。
一笔笔，一项项的排列著，记录著从一个个具体的村屯、农户手中强行夺走的生命之源。
他的目光最终停留在一页匯总数据上，那是1945年1月至8月的徵收总量统计。
儘管早有心理准备，但当那个数字撞入眼帘时，霍冲还是感到一阵惊悚！
九百万吨。
册子上清晰地写著，经过折算匯总，在这仅仅八个月左右的时间里，日偽当局在鞍山及其关联区域，通过这套徵收体系，登记在册的粮食及主要农產品徵收总量，达到了约九百万吨的惊人规模！
九百万吨！
这个数字，与粮仓里那可怜的、以斤计算的六万八千多斤存粮，形成了何等刺眼、何等荒谬、何等令人悲愤的对比，一边是敲骨吸髓、掠夺一空的丰碑，一边是劫后余生、家徒四壁的惨澹现实。
“粮谷出荷……”
霍冲的喉咙里，挤出这个在另一段记忆的歷史书中见过的词汇，册子里的记录，正是这个恶魔政策最直接的证据。
“出荷”，来自日语，本意是“出货”、“出售”，但在当年东北农民听来，这无异於“抢粮”、“夺命”的同义词。
它的政策本质：绝非是正常的粮食购销或农业税，而是一套由日偽行政机构和暴力机关全力推行的、以极低价格强制农民交出大部分乃至全部粮食的掠夺制度。
一切服务於战爭，一切为了大东亚圣战的物资供应。
每年，日偽高层根据战爭需求和臆想，制定出高得离谱的粮食徵收指標。
这个指標被层层分解，从省到县，从县到村，从村到屯，最终像铁箍一样，死死套在每一个农户头上。
无论当年是风调雨顺还是赤地千里，无论你家有几口人、有多少地，定额必须完成，颗粒不能少交。
交不出？等待你的是棍棒、拘押、甚至思想犯、经济犯的罪名，家破人亡。
徵收比例高到令人髮指，除了最主要的“粮谷出荷”，还有“民生集谷粮”、“义仓粮”、“地亩捐粮”、“国防献金粮”等五花八门、巧立名目的附加徵收。
各种名目加起来，往往要夺走农民收穫的五六成，甚至七八成，每亩地，动輒需缴纳数十斤粮食，这还不包括其他杂税和摊派。
霍冲的视线从粮食名录，移向旁边记录的、与征粮配套实施的、同样残酷的税赋体系。
日偽政权对东北人民的压榨，是全方位、无死角的。
这些税收大致可分为三类：
正项税：包括“民生税”、“地亩税”、“门牌税”、“牲口税”等等。
税率高昂，例如地亩税每亩可达数角，一头牛马骡的牲口税能高达数元。
杂项税：更加繁多无理。“协和会”会费、“兴农合作社”股金、各种“义款”、“国防献金”、“飞机献金”……名目层出不穷，每个成年人、每户家庭都要定期缴纳。
无偿摊派：这是最直接、最野蛮的掠夺。
保甲长隨时可能下达命令：送菜、送柴、送鸡、送猪、出“劳工”每甲数天就要轮流送一次，稍有延误或数量不足，便是拳打脚踢，甚至抓人顶替劳工，九死一生。
为了確保掠夺的粮食完全被其控制，並最大限度地压榨中国百姓，日偽当局还配套实施了一系列严酷到极点的管制政策：
农民被迫交出大部分粮食后，自己反而陷入了饥荒。
他们需要凭日偽发放的、数量极少、种类低劣的配给证，去购买口粮。
而配给的都是些什么？豆饼、橡子面、糠麩、甚至掺杂沙土的“混合面”，这些东西根本无法果腹，吃久了会腹胀、便秘、甚至死亡。
为了严禁自由交易还颁布《穀物管理法》、《主要粮谷统製法》等恶法，严禁粮食的自由买卖、运输、贮藏。
私自买卖粮食，即是“经济犯”，轻则没收、罚款、毒打，重则投入监狱或矫正辅导院，受尽折磨。
吃大米即犯罪，大米和白面被定为皇军和日本侨民的御用品。
中国人，除非是极少数被收买的汉奸或特殊情况，私藏、买卖、甚至食用大米白面，都是严重的政治犯罪，可能被处以重罚、监禁，乃至死刑。
这就是满洲国著名的经济犯和国事犯的来源之一。